Today’s aspiring high school, college and vocational students have more options than ever before—and this increasing student choice is creating a more competitive playing field for institutions looking to increase enrollment.